Evaluación pulmonar
en la esclerosis lateral amiotrofica
Ilustración temática: Evaluación pulmonar en la esclerosis lateral amiotrofica
Paciente femenina de 62 años
quien tiene previo de ELA desde hace aproximadamente 2 años. El motivo de
consulta es dificultad respiratoria, Sensación de ahogo debido a bronquitis
infecciosa que mejoran con tratamiento antibiúnico.
Introducci?.- Los cuidados respiratorios son el más grande desaf? mutuo, tanto para
los pacientes con ELA como para el médico a cargo. Tomar la decisión de iniciar
NIVM, decidir la trAquíeotomás o la asistencia mecótica invasiva, implican un
vasto conocimiento de las complicaciones respiratorias y la evolución natural de
la enfermedad. El fallo respiratorio, sigue siendo la primera causa de
muerte.(1,3)
La esclerosis lateral amiotRÃoica (ELA) es una enfermedad
neurodegenerativa, progresiva del sistema motor secundario que se
caracteriza por una perdida y Degeneración de la motoneurona, que lleva a atrofia
muscular. Tanto la neurona motora superior e inferior son afectadas, por lo
tanto se producen Síntomas como espasticidad e hiperreflexia asociada a
debilidad, cansancio y fasciculaciones. Su causa es desconocida. Aunque la ELA
es fatal, la progresión de la misma difiere ampliamente entre los pacientes
(.libro clínico de neuro)
Cuadro Clínico.- La paciente en menci? refiere desde hace un mes disnea de
aparición brusca especialmente al acostarse con Sensación de desasosiego e
intranquilidad. No tolera el decéxito dorsal requiriendo levantar cabecera para
dormir. Al examen físico sentada no refiere sentir ninguna sintomatología
respiratoria en cambio al acostarse se aprecia movimiento abdominal paradúnico,
tiraje y disnea.
El compromiso respiratorio de la ELA aparece cuando existe afectación bulbar y
l?bico. La debilidad particularmente del diafragma y los más culos
intercostales lleva a hipoventilaci? y en la etapa final a insuficiencia
respiratoria (IR). Los Síntomas respiratorios aparecen por lo tanto
cuando ya la ELA esta establecida, sin embargo la IR puede ser una manifestaci?
inicial de la ELA en algunas ocasiones.
Habitualmente la IR es de inicio insidioso, present?dose en forma de disnea de
esfuerzo progresiva de causa desconocida, se puede presentar ortopnea seguida de
hipersomnia con hipercapnea e hipoxemia, siendo necesaria la asistencia
respiratoria mecótica. Síntomas como disnea en ejercicio o en decéxito supino,
fatiga, trastornos del sueño y cefaleas matutinas son indicadores tempranos de
insuficiencia respiratoria. (2)
El examen físico puede revelar movimiento paradúnico de la pared abdominal durante
la inspiraci? lo que indica debilidad del diafragma. La espirometRÃo muestra un
patRÃo restrictivo con disminución de los flujos medios mínimos
inspiratorios y espiratorios.
Salor y colaboradores (3) monitorizan la función pulmonar de un paciente durante
5 años, la disminución de las presiones inspiratorias y espiratorias precedi?a
la disminución de la FVC, además coincidiendo con la aparición de Síntomas
bulbares. Pueden aparecer oscilaciones en la curva flujo volumen debido a la
debilidad de los más culos de la faringolaringe. No son infrecuentes los
Síntomas relacionados a trastornos respiratorios del sueño, los cuales ocurren
más frecuentemente en Aquíellos que tienen debilidad diafragMédica. Existe mas
riesgo de hipoventilaci? durante el sueño no-REM y particularmente durante el REM
traduci?dose al día siguiente con hipersomnolencia diurna excesiva y/o cefaleas.
Es necesario realizar una polisomnografia o al menos un monitoreo oximás rico
nocturno y definir medidas terapéuticas, incluso cuando el paciente presente
una capacidad vital forzada mayor del 50%.
A nuestra paciente se le realiz?un monitoreo cardiooximetrico nocturno (MESAM
IV) donde se observa 7 eventos de desaturaciones por hora de sueño además en el
84% del tiempo de sueño la saturaci? de oxigeno se mantuvo por encima de 96.
Estos datos nos indican que no existe hipoventilaci? nocturna aunque seRÃo
necesario realizar una polisomnografia para descartarla completamente.
El inicio de disfagia puede
coincidir con el desarrollo de insuficiencia respiratoria, el conocimiento de la
capacidad respiratoria y el monitoreo de la saturaci? de oxigeno es esencial
para minimizar los riesgos cuando se vaya a realizar la gastroscopía
percutárea endoscópica (21).
Valoración Pulmonar.-
La Medición de la Presión inspiratoria más ima y espiratoria más ima (Pimax y
Pemax) como la ventilaci? voluntaria más ima (MVV) se encuentran reducidas
incluso cuando los resultados espiromás ricos está normales. El monitoreo de
la función pulmonar permite hacer el seguimiento de la fuerza y el estado de los
más culos respiratorios por lo tanto estimar el pronostico de la
enfermedad.
En la Fig. 1 se observa la curva flujo volumen de nuestro paciente con ELA la
misma que a sido realizada en posición erecta, la FVC es del 52%.
En la Fig. 2 en cambio es el mismo paciente pero la espirometRÃo se ha
realizado en posición supina, la FVC ahora es del 19% con una disminución clara de
la curva flujo volumen.
Por este motivo nosotros compartimos el criterio de medir la FVC en posición
erecta como supina en todos los pacientes con ELA a pesar de tener una FVC de
pie >50%. 12 En un estudio muy interesante publicado por García -Pachon y
colaboradores 4 concluyeron que las anormalidades encontradas en la curva
flujo / volumen aparecían mas frecuentemente en la ELA con afectación
bulbar, pero no era indicador de peor pronostico. El hallazgo de estas
oscilaciones, puede sin embargo ayudar a escoger a los pacientes con alto riesgo
de bronco aspiración y por lo tanto candidatos a trAquíeotomás . Una disminución
del pico flujo de tos (PCF) por debajo de 270L/min pone al paciente en riesgo de
IR, pues la tos es inefectiva. Cuando el PCF en <160 L/min la disfunción más
culo bulbar es severa y el paciente requiere intubaci? o trAquíeotomás . Al
contrario, la habilidad para generar niveles de PCF mayores a 160 a sido
asociada a una prolongada sobrevida. (7).
El diafragma es el principal más culo inspiratorio y la Medición de la Presión
transdiafragmatica (Pdi) es el gold estándar para medir la fuerza
diafragMédica. La Presión esofótica (Pes) es una medida global de la fuerza
inspiratoria y esta estrechamente relacionada con la Pdi además se correlaciona
con la sobrevida de los pacientes con ELA 11. Desafortunadamente la Medición de
estas presiones no se realiza en todos los centros hospitalarios.
Los pacientes con debilidad muscular respiratoria como manifestaci? inicial de
ELA tienen un pobre pronóstico, con una sobrevida de 2 meses. Es crucial de esta
manera la detección oportuna del compromiso muscular respiratorio a fin de
estimar el pronóstico, comunicar un consejo adecuado al paciente y poder tomar
una decisión acertada. Existe consenso que cuando la capacidad vital forzada
(FVC) desciende por debajo del 50% es necesario someter al paciente a ventilaci?
mecótica no invasiva (NIMV), sin embargo la debilidad diafragMédica puede ser
moderada o severa antes que la FVC alcance este punto 17. Una VC menor de
1 litro o menos del 25% a 30% del predicho indican riesgo inminente de fallo
respiratorio o muerte. El compromiso bulbar incrementa el riesgo de aspiración, y
la infección consecuente aumenta la insuficiencia respiratoria.
Opciones terapéuticas.-
Cuando se usan métodos para asistir mecóticamente la tos (MAC) se previene la
insuficiencia respiratoria debido a que se evita la acumulaci? de moco en la vía
aérea. El uso de insuflaci?-exsuflaci? mecótica se realiza a través de interfases
oronasales o tubos por vía invasiva cuando el paciente esta en ventilaci? mecótica
invasiva. La eficacia de los MAC se demuestra con la expulsi? de moco y detritus
de la vía aérea, el incremento de la VC y la saturaci? de O2 inmediatamente
después de su uso. (30)
Existen consideraciones básicas
antes de someter a un paciente a NIVM 32, 36 además de diferentes formas
de realizar la misma 31,35. En el paciente con compromiso neuromuscular hay una
amplia experiencia en el manejo en virtud del avance en los aparatos que se usan
para la NIVM los cuales en la actualidad son portútiles y de fácil uso 34 En una
reciente publicación se aprecia los cambios de la utilización de NIVM donde
además del beneficio que ofrece al paciente existe una disminución del numero de
internaciones y un impacto positivo en el costo del tratamiento. 33 La
ventilaci? mecótica no invasiva (NIVM) mejora los Síntomas de hipoventilaci?, la
calidad de vida e incrementa la sobrevida por meses en la ELA (5)
A nuestra paciente se le aconsejo
dormir en posición semisentada e iniciar NIVM con Presión positiva en la vía aérea a
dos niveles (BiPAP). La Presión positiva inspiratoria (IPAP) al inicio fue
de 9 cm de agua y posteriormente se incremento a 14 cm de H2O en cambio la
Presión positiva espiratoria se mantuvo en 4 cm de agua.
En estadios mas avanzados o en
Aquíellos pacientes que no toleran la NIVM por ejemplo cuando existe sialorrea
excesiva, es necesario realizar ventilaci? invasiva la cual también incrementa
la sobrevida pero se incrementa el costo económico. Luego de recibir NIV tanto el
paciente como la familia tienen una visión mucho más amplia para decidir si va
a utilizar ventilaci? invasiva en el futuro, sobre todo por los
gastos, recursos humanos y compromiso familiar que requiere. La
decisión de utilizar soporte ventilatorio se basa, luego de una explicaci?
detallada, en la decisión del paciente y la familia antes de que aparezcan los
Síntomas de insuficiencia ventilatoria.
Si se decide retirar la
ventilaci? invasiva, primero es necesario estar en comás acuerdo con la
familia, enfatizando la imposibilidad de recuperación absoluta y de alguna manera
evitar sufrimientos posteriores, aunque la muerte seRÃola consecuencia.
Considerese siempre el confort del paciente para iniciar las maniobras de
destete.
Al momento, nuestra paciente
refiere no presentar disnea ni los Síntomas antes mencionadas. Tiene buena
tolerancia al BiPAP, con mejoRÃo de la calidad de vida.
La NIVM mejora la sobrevida en la ELA sin embargo no existe una guía precisa de
cual es el paciente que se pueden beneficiar de esta. Los pacientes a
quienes no se les puede realizar NIVM, trAquíeotomás y ventilaci? invasiva
siguen siendo una opcion para el manejo de la función respiratoria.
Tenemos un paciente masculino de
.....años con dx de ELA de .... años al cual se le realizo trAquíeotomás y
ventilaci? invasiva durante su estadía en UTI por presentar insuficiencia
respiratoria secundaria a neumonía. En casa contin? con ventilaci? invasiva
logRÃodose el destete luego de 3 semanas. Al momento el paciente se encuentra
inestable porque se niega a ser sometido nuevamente a ventilaci? invasiva.
Los pacientes pueden no aceptar
el soporte ventilatorio por miedo de prolongar su vida sabiendo que poseen una
enfermedad terminal. (11)
REFERENCIAS
1. Hernández J, García L. Fallo respiratorio agudo como presentación de una
esclerosis lateral amiotRÃoica. Arch Bronco neumología 1999; 35:48-50
2. Kaplan L, Hollander D. Respiratory dysfunction in amyotrophic lateral
sclerosis. Clinic Chest Medicine 1994; 15 (4): 675-681
3. Salord N, Miralda R. Evoluci? de la esclerosis lateral amiotRÃoica a través
de la función pulmonar. Arch Bronconeumología 2002; 38(9): 452-4
4. Garcia-Pachon E, Mart?J. Clinical significance of upper airways dysfunction
in motor neurone disease. Thorax 1994; 49:896-900.
5. Bach J. Amyotrophic lateral sclerosis Prolongation of life by Noinvasive
respiratory aids. Chest 2002. 122:
6. Lechtzin N, Wiener Ch. Spirometry in the supine position improves the
detection of diaphragmatic weakness in patients with amyotrophic lateral
sclerosis. Chest 2002. 121:2
7. Walling A. Amyotrophic lateral sclerosis: Lou Gehring?s Disease. American
Family Physician 1999:59;6
8. Miller R. Rosenberg J. Practice parameter: The care of the patient with
amyotrophic lateral sclerosis (an evidence-based review). Neurology 1999:52;7
9. Borasio G. Voltz R. Palliative care in amyotrophic lateral sclerosis.
Neurologic Clinics 2001:19;4
10. Dubrovsky A, Sica R. Current treatment pathways in ALS: a South American
perspective. Neurology 1999:53;8
11. Lyall R, Donaldson N. A prospective study of quality of life in ALS patients
treated with noninvasive ventilation Neurology 2001:57;1
12. Varrato J, Siderowf A. Postural change of forced vital capacity predicts
some respiratory symptoms in ALS. Neurology 2001:57;2
13. Rix B, Introduction Defining optimal management in ALS: from first symptoms
to announcement. Neurology 1999:53;8
14. Gelinas D. Conceptual approach to diagnostic delay in ALS: a United States
perspective. Neurology 1999;53:8
15. Vitacca M, Clini E, Facchetti D. Breathing pattern and respiratory mechanics
in patients with amyotrophic lateral sclerosis. Eur Respir J 1997; 10:1614-1621
16. Clinical indications for noninvasive positive pressure ventilation in
chronic respiratory failure due to restrictive lung disease, COPD, and nocturnal
hypoventilation: a consensus conference report. Chest 1999; 116:521-534
17. Rochester DF, Esau SA. Assessment of ventilatory function in patients with
neuromuscular disease. Clin Chest Med 1994;15:751-763
18. Polkey MI, Lyall RA, Green M, . Expiratory muscle function in ALS. Am J
Respir Crit Care Med 1998; 158:734-741
19. Miller R, Rosenberg J. Practice parameter: The care of the patient with
amyotrophic lateral sclerosis (an evidence-based review).Neurology 1999:52;7
20. Bye PT, Ellis ER, Issa FG. Respiratory failure and sleep in neuromuscular
disease. Thorax 1990;45:241-247.
21. Mazzini L, Corra T, Zaccala M, Mora G, Del Piano M, Galante M. Percutaneous
endoscopic gastrostomy and enteral nutrition in amyotrophic lateral sclerosis.
Neurology 1995;242:695-698
22. Kaplan LM, Hollander D. Respiratory dysfunction in amyotrophic lateral
sclerosis. Clin Chest Med 1994;15:675-681.
23. Moss AH, Oppenheimer EA, Casey P, et al. Patients with amyotrophic lateral
sclerosis receiving long-term mechanical ventilation:advance care planning
and outcomes.Chest 1996;110:249-255
24. Sherman MS, Paz HL. Review of respiratory care of the patient with
amyotrophic lateral sclerosis. Respiration 1994;61:61-67.
25. Stambler N, Charatan M, Cedarbaum JM. Prognostic indicators of survival in
ALS. ALS CNTF Treatment Study Group. Neurology 1998;50:66-72.
26. Barbe F, Quera-Salva MA, de Lattre J, Gajoddos P, Agustii AGN. Long-term
effects of nasal intermittent positive-pressure ventilation on pulmonary
function and sleep architecture in patients with neuromuscular diseases. Chest
1996;110:1179-1183.
27. Piper AJ, Sullivan CE. Effects of long-term nocturnal nasal ventilation on
spontaneous breathing during sleep in neuromuscular and chest wall disorders.
Eur Respir J 1996;9:1515-1522.
28. Bensimon G, Lacomblez L, Meininger V. A controlled trial of riluzole in
amyotrophic lateral sclerosis. N Engl J Med 1994;330:585-91
29. Rowland LP. Riluzole for the treatment of amyotrophic lateral sclerosis-too
soon to tell? N Engl J Med 1994;330:636-7
30. Bach JR. Update and perspectives on noninvasive respiratory muscle aids;
part 2, the expiratory muscle aids. Chest 1994; 105:1538-1544
31. Rabatiin J, Gay P. Noninvsive ventilation. Mayo Clin Proc 1999;74:817-820
32. Leger P, Muir J. Selection of patients for long-term nasal intermittent
positive pressure ventilation: practical aspects. Eur Respir Mon. 1998:8,328-347
33. Janssens J, Derivaz S. Changing patterns in long-term noninvasive
ventilation. Chest 2003;123:67-79
34. Simonds A. Nasal ventilation in progressive neuromuscular disease:
experience in adults and adolescents. Monaldi Arch Chest Dis 2000;55:3,237-241
35. Hillberg R,Jonhnson D. Noninvasive ventilation. N Engl J Med
1997;337:1746-1752
36. Mehta S, Hill N. Noninvasive ventilation. Am J Resp Crit Care Med
2001;163:540-577
37. Belsh J.Diagnostic challenge in ALS. Neurology 1999;53:8