Dra. Beatriz Solazar Carvaial Or Myrna Freyre Veloz Or Carlos
Burgos Macias Or Oersi Vera Vera Dra. Glynnis MoRÃo Fuentes
RESUMEN
El absceso epidural espinal es una entidad rara en el niño. Es
un proceso de mucha importancia debido a que en muchas ocasiones no se lo
diagnostica o se lo confunde con otra patología. Una lesión de la columna
vertebral, que a menudo se la considera trivial, una forunculosis, una infección
de la piel, una bacteriemia y raramente una endocarditis infecciosa, puede ser
el foco de origen que permita la siembra de los microorganismos en el espacio
epidural.
Se describe el caso de un preescolar de 5 a 6 meses, masculino,
que ingresa por el Servicio de Emergencia siendo trasladado a Medicina II
teniendo una evolución t?pida pasa a la Unidad de Cuidados Intensivos del
Hospital Dr. Francisco de Ycaza Bustamante de Guayaquil.
El absceso epidural espinal (AEE), es una colecci? de material purulento
localizado por fuera de la duramadre dentro del canal espinal. (1,2). La más
ula espinal, a! estar encerrada en el canal vertebral óseo, es muy sensible a los
procesos expansivos que reducen la luz del canal rAquíeo, como es el caso de
nuestro presente estudio. Por lo general, se origina a través de diseminación
bacteriana, hemat?ena, linfótica o venosa (2,3).
El mecanismo por el cual un AEE produce un díaicit neurológico no se conoce con
exactitud aunque parece relacionado con una comprensión mecótica y, en algunos
casos, hay también mielonecrosis secundaria a trombosis arteriales y venosas
(21,23,25).
Suelen presentarse como complicaciones de una osteomielitis o como consecuencia
de un traumatismo, de procedimientos invasivos sobre la mácula espina!, como
las inyecciones
.
epidurales analgúnicas, originando un incremento en la incidencia
de los abscesos yatrogúnicos (3,4).
El tratamiento de estos pacientes es discutido e incluye inmovilización,
antibióticos y drenaje quiRÃogico (2,3,5,7,9). Se presenta el caso de un niño de
5 a 6 meses con un absceso espinal epidural resuelto con tratamiento médico y
quiRÃogico
(1,3,7).
CASO CLINICO
Masculino de 5 a 6 meses, procedente de Cooperativa Francisco J?ome, producto
único del segundo embarazo controlado irregularmente, parto eutúnico cefísico. Sin
datos de hipoxia neonatal. Su desarrollo psicomotor normal para la edad.
Al ingresar al Hospital del niño "Dr. Francisco de Y caza Bustamante" por un
cuadro de una semana de evolución, posterior a recibir impacto en región
lumbosacra con dolor que se irradia a tórax posterior, acompañado de impotencia
funcional de extremidades, parestesia de la mismas, fiebre no cuantificada que
disminu? con antit?micos, cefalea de tipo pulsíil de moderada intensidad, motivo
por el cual acude a un Centro de Salud donde le prescriben antit?micos,
antibiúnico s y crema total, sin obtener mejoRÃo. Es trasladado a Medicina II,
fue valorado por Traumatolog? y Neurolog?. Por su evolución t?rida es pasado a la
Unidad de Cuidados Intensivos.
En la Exploración fótica el niño mostraba un Glasgow conservado, hidratado,
irritabilidad al manejo, pupilas isocóticas reactivas a la luz, llamando la
atención la posición anti?gica de región cervical, tórax simás rico, campos
pulmonares claros, ruidos cardíacos RÃomicos, abdomen distendido, timpúnico,
doloroso a la palpaci? profunda, ruidos intestinales disminuidos, genitales y
extremidades de aspecto normal. No exist?n signos de comprensión medular y díaicit
neurológico. El hemograma mostRÃoHemoglobina 13. 1 g/dI; hematocritos 29%;
leucocito s 20.650/ml (85% segmentados, 2% eosinútilos, 13% linfocitos, 3%
cayados) y plaquetas 247.000/ml, tiempo de coagulación y electrolitos normales,
pruebas hepáticas ligeramente aumentadas. El examen de líquido cefalorrAquíeo
(LCR) reporta Leucocitos 2.300 células a predominio polimorfo nucleares.
Hemocultivo, Examen general de orina fueron negativos.
La radiología de columna cérvico dorso lumbosacra report?negativo. La resonancia
MAGNÉTICA de Cerebro - mácula (IRM) mostRÃoimás enes en TI
-
T2 axiales y sagitales de derecha a izquierda. Presencia de
imagen de alta se?l de intensidad (TI
-
T2) que cubre el espacio epidural desde los segmentos cervicales
superiores hasta los dorsos lumbares. Colapso de los espacios subaracnoideos
espinales con absceso epidural espinal cervical y dorso lumbar (Fig. 1) y (Fig.
2).
El tratamiento que se inicia es quiRÃogico realiz?dosele
lamectomás más drenaje y el clínico con EG. Sãoica por vía intravenosa
(400.000UI/kg/día) y Ceftriaxone (1O0mg/kg/día) durante 7 días, luego de los
resultados del cultivo del LCR se cambia a Imipenen (40mg/kg/día), porque no se
pudo conseguir Vancomicina. La evolución Clínica fue favorable aunque persiste
la incontinencia de los esf?teres.
DISCUSION
Los abscesos espinales epidurales es una entidad rara en un servicio
neuroquiRÃogico, aproximás dose su incidencia a uno de cada 10.000 pacientes
ingresados en un hospital (3,4). Es una entidad cuya frecuencia ha aumentado en
los Últimos años asociada a procedimientos invasivos sobre la mácula
espinal, en particular inyecciones epidurales analgúnicas. Otros procedimientos
como las inyecciones intraglÁreas o paravertebrales profundas
(5,6,7,8,9J,
catéteres venosos perifísico s contaminados o tatuajes son
también causas de abscesos espinales epidurales.
Los principales hallazgos clínicos son la fiebre, por lo general de bajo grado y
dolor de espalda como present? nuestro paciente
(4,7,9,12).
La in especificidad de los signos y
Síntomas clínicos, especialmente en los niños en etapa prevertebral, hace que
el Diagnóstico se retrase con frecuencia, y produzca secuelas neurológicas
permanentes.
En ocasiones el paciente puede desarrollar en cuadro de septicemia con fiebre
elevada, confusión, tAquícardia, sudoraci?, que puede enmascarar la Clínica
neurológica.
La localización más frecuente es en el rAquís dorsoumbar y más raramente se
localizan en regiones dorsal alta o cervical (3,4,7,9,10). La mayoría se
localizan en la porci? posterior del canal rAquíeo (aproximadamente un 80%);
los de localización anterior suelen acompaísrse de ciscitis u osteomelitis
concomitante.
Los estudios de laboratorio suelen mostrar leucocitosis con desviación izquierda,
con elevaci? de la VSG e incluso se puede obtener hemocultivos positivos al
germen responsable en pacientes con Síntomas de septicemia (6,7,8,12,13). El
análisis del LCR, presenta en la mayoría de los casos pleocitosis con cifras de
proteínas altas y glucosa normal, como el caso de nuestra paciente.
Staphylococcus aureus es el germen responsable en el 45,62% de los casos. Los
hemocultivos son positivos en el 82% de los casos (2,5,14,15,16). En el paciente
descrito todos los cultivos bacteriolúnico s fueron negativos.
La radiografía suele ser normal en las fases precoces de la
enfermedad. La gammagraf? área es el procedimiento Diagnóstico de elección en
fases precoces. En nuestro caSo la IRM de Cerebro-mácula fue la técnica de
Diagnóstico de elección del absceso epidural espinal con sensibilidades
pRÃoimas al 100% (1,5,17,18,19,20) puesto que proporciona mejor definici? de la
lesión que aparece presencia de imagen de alta se?l de intensidad (TI
-
T2) que cubre el espacio epidural desde los segmentos cervicales
superiores hasta los dorso lumbares.
El tratamiento del absceso epidural espinal incluye habitualmente inmovilización,
antibiúnico s y drenaje quiRÃogico, a pesar que algunos casos se han resuelto
con éxito con tratamiento antibiúnico exclusivamente (23,24). Los antibióticos
utilizados deben ser activos frente a S. Aureus que es el agente causal más
frecuente, es decir específicamente antiestafilocúnicos, por lo que se usa
cloxacilina más amino glucácidos por vía intravenosa durante cuatro semanas. El
tratamiento debe ser mayor si existe osteomielitis vertebral asociada. A pesar
de todo la morbi-mortalidad es significativa.
El Diagnóstico precoz basado en la IRM y el tratamiento antibiúnico adecuado
asociado a Cirugía es esencial para evitar las secuelas (2,14). Los que no
presentan díaicit neurológico (3,6,12,18) en el momento del Diagnóstico se
recuperan totalmente, los que presentan díaicit neurológico tienen un peor
pronóstico.
El pronóstico de los abscesos epidurales espinales va a depender fundamentalmente
del estado general y neurológico del paciente cuando se diagnostica la
enfermedad, del tiempo de evolución del cuadro clínico y de la rapidez en el
establecimiento de un tratamiento adecuado (quiRÃogico o con antibióticos). Los
autores revisados coinciden en que el tiempo de evolución del díaicit neurológico
esta relacionado directamente con la sintomatología Clínica precoz (16,19,22).
Asíes que Khanna y colaboradores en una serie de 41 pacientes establecieron una
graduaci? de riesgo pronóstico de O a nI teniendo en cuenta los siguientes
factores: edad mayor o menor de 60 años, comprensión del saco tecal mayor o
menor del 50% y duración de los Síntomas más o menos de 72 horas.
La mortalidad va a estar en relación con el retraso en el establecimiento de un
Diagnóstico y tratamiento adecuado (5,15,25)
BIBLIOGRAFIA
1. Jacobsen FS, Sullivan B: Spinal epidural abscesses in children. Orthopedics
17: 113-118, 1994,
2. Lindner A, WamuthMetz M, Becker G: Iatrogenic spinal epidural
abscesses: early diagnosis essential for good outcome, Eur J Med
Res 2: 201-205, 1997,
3. Liu KA, Luhmann JD: Spinal epidural abscesses in preverbal children a case
report with Currarino triad. Pedriatics 104: 1139-1142,
1999.
4. Lee JK, Kim JH, Kim SR, Kim HW, Kim TS, Jung S: et al Anterior
cervical spinal abscess in an infant. Child Nerv Syst 15: 137-139,
1999,
5. Roel JE, Fern?dez L. Abraham L, Cuesta MC: et al Diagnóstico y
tratamiento del absceso epidural espinal. Madicina B, Aires 59: 59-
62, 1999,
6. Mackenzie AR, Laing RB Spinal epidural abscess: the importance of
early diagnosis and treatment J Neurol Neurosurg Psychiatry 65:
209-212, 1998.
7. Rothman S The diagnosis of infection of spine by modern imaging thecniques.
Orthop Clin North Am 27: 15-31, 1996.
8. Schauwecker Ds The scintigraphic diagnosis os osteomyelitis, AJR 158: 918,
1992.
9. Emtell M, Holtas S Magnetic resonance imaging in the diagnosis of spinal
epidural abscess. Scand J Infec Dis 20: 323-327, 1998.
10. Yazawa S. Ohi T, Sugimoto S: Cervical spinal epidural abscess following
acupunture: successful treatment with antibiotics. Intern
Med 37: 161-165,1998,
11. Mampalam TJ, Rosegay H: operative treatment of spinal epidural infections. J
Neurosurgey 71: 721-729,
12. Wheeler D, Keiser P: Medical management of spinal epidural abscesses: case
report and review, Clint Infect Dis 15: 22, 1992.
13. A. VíAquíez, E. Portillo: Spinal Epidural Abscess. A clinical Case Servicio de
Neurorradi?oga. Hospital de Navarra, 1-4,2000.
14. Adomato Bt, Glasberg MR: Disease ofthe spinal cord, en Neurology
(the Science and practice of clinical medicine). En: Rosemberg RN,
ed, NuevaYork Gmne and Station 392-409,1980, 15. Anánimo Claudicaci? neurospinal
Lnacet (ed esp) 8: 116-117. 16. Maurice WRS, Richardson PL. Spinal cord
compression delay in fue diagnosis and referral of a coman neurosurgical
emergency. Br J
Neurosurg 2: 55-60, 1988.
17. Johnston RA: The mangement of acute spinal cord compression. J Neurol
Psychiatry 56: 1046-1054.
18. Cusick JF: Pathophysiology and treatments of cervical spondlotic myelopathy,
Clin Neurosurg 37: 661-681,1991.
19. Veilleux M, Daube JR The value of ulnar somatosensory evoked potential
(SEPs) in cervical myelophaty. Electroencephalography and
clinical Neurophysilogy 68: 415-423, 1987.
20. Maerstens de Noorout A, et al. Magnetic stimulation of the motor cortex in
cervical spondylosis Neurology 41: 75-80, 1991.
21. Bleck TP. Bacterial infections of fue spinal cord and its covering. En:
Harris AA, ed. Handbook of Clinical Neurology. Microbial disease, EIsevier
Science Publishers, 8 (52): 185-194, 1988.
22. Daroviche R. Bacterial spinal epidural abscess. Review of 43 cases and
literature survey. Medicine (Baltimore) 71, (6): 369-385, 1992.
23. Angluaco EJC, MR imaging of spinal epidural sepsis AJNR 8: 879- 883, 1987.
24. Hlavin MI, Spinal epidural abscess. A ten year perspectivee. Neurosurgery
1990; 27: 177-184.
25. Langle M, et al. Dia gnosis and results of different treatment regimens in
patients with spinal abscess. Acta neurochir wien 1993; 125:
105-114.
Autor:
REVISTA COLEGIO DE médicosDEL
GUAYAS
NOTA: Bajo ninguna circunstancia la información publicada en
medicosecuador.com trata de reemplazar la consulta Médica o los
consejos dados por un especialista. La información publicada en
medicosecuador.com sólo trata de orientar a todos nuestros
visitantes.
medicosecuador.com
no se hace responsable por ninguna decisión en relación a su salud
que usted tome después de leer la información publicada en
nuestro sitio web o de la opinión que dan los médico s,
empresas, sociedades y revistas afiliados a nuestro website. Si
desea visitar a un especialista le recomendamos ver nuestro
listado de
médicosafiliados